Rechtliches
Impressum
Angaben gemäß § 5 DDG. Verbraucherinformation nach § 18 Abs. 2 MStV. English translation below.
Anbieter
VATEC-IT
Einzelunternehmen
Inhaber: Ibrahim Vapur
Reiherweg 18
72760 Reutlingen
Deutschland
VATEC GAMES ist ein Geschäftsbereich von VATEC-IT und keine eigene juristische Person. Anbieter dieser Website ist daher VATEC-IT.
Kontakt
Telefon: +49 (0) 157 544 36791
E-Mail: info@games.vatec-it.com
E-Mail (Unternehmen): info@vatec-it.com
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz:
DE347111513
Handelsregister
VATEC-IT ist ein Einzelunternehmen und nicht im Handelsregister eingetragen. Ein Registergericht und eine Registernummer bestehen daher nicht.
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV
Ibrahim Vapur
Reiherweg 18
72760 Reutlingen
Streitbeilegung
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 DDG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach den §§ 8 bis 10 DDG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
Haftung für Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft; rechtswidrige Inhalte waren nicht erkennbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir derartige Links umgehend.
Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors beziehungsweise Erstellers.
Ausnahme für die Berichterstattung: die auf der Pressemappe bereitgestellten Bilder, Grafiken und der Trailer dürfen ohne gesonderte Genehmigung für Berichterstattung, Rezensionen und Videos über das Spiel verwendet werden.
Die im Spiel verwendeten Schriftarten stehen unter der SIL Open Font License und verbleiben bei ihren Urhebern. Die Godot Engine wird unter der MIT-Lizenz verwendet.
English translation
A convenience translation. The German version above is the legally operative one.
Provider. VATEC-IT, a sole proprietorship, owner Ibrahim Vapur, Reiherweg 18, 72760 Reutlingen, Germany. VATEC GAMES is a division of VATEC-IT and not a separate legal entity; the provider of this website is therefore VATEC-IT.
Contact. Telephone +49 (0) 157 544 36791. Email info@games.vatec-it.com, or info@vatec-it.com for the company.
VAT identification number under § 27 a of the German VAT Act: DE347111513.
Commercial register. VATEC-IT is a sole proprietorship and is not entered in the commercial register, so no register court or register number exists.
Responsible for content under § 18(2) of the German Interstate Media Treaty: Ibrahim Vapur, Reiherweg 18, 72760 Reutlingen.
Dispute resolution. The European Commission provides a platform for online dispute resolution at ec.europa.eu/consumers/odr. We are neither obliged nor willing to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
Copyright. The content and works created by the site operator on these pages are subject to German copyright law. Reproduction, adaptation, distribution and any kind of exploitation beyond the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator. Exception for coverage: the images and the trailer provided in the press kit may be used without separate permission for reporting, reviews and videos about the game.
Siehe auch die Datenschutzerklärung und die Lizenzbedingungen. Das Impressum des Unternehmens findet sich unter vatec-it.com/impressum.html; beide beschreiben denselben Anbieter.