Legal
Imprint
Angaben gemäß § 5 DDG · Information required under German law.
This page is a template and is not yet valid. German law requires a commercial website to name the operator, a postal address, a means of direct contact, and — where the operator is a registered company — its register, register number and VAT identification number. An incomplete imprint is actionable by competitors, and this is the one page on the site that cannot be written without your company details.
Fill in every line marked below, or point this page at the imprint already published on vatec-it.com if the same legal entity operates both.
Operator
[Company name, exactly as registered]
[Street and number]
[Postcode and town]
Germany
Represented by
[Name of the managing director or sole trader]
Contact
Email: info@games.vatec-it.com
Telephone: [required — a telephone number, or an equally direct channel]
Register
Registergericht: [court]
Registernummer: [HRB …]
VAT identification number
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a UStG: [DE …]
Responsible for content
[Name and address, if different from the operator]
Online dispute resolution
The European Commission provides a platform for online dispute resolution at ec.europa.eu/consumers/odr. We are neither obliged nor willing to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
VATEC GAMES
VATEC GAMES is the games arm of VATEC IT. If both are the same legal
entity, this imprint and the one at
vatec-it.com must name that entity
identically. If they are separate entities, this page must describe the
one that operates games.vatec-it.com.
I am not a lawyer and this is not legal advice. The headings above are the ones a German imprint normally carries; whether your particular entity needs all of them, and what belongs in each, is worth ten minutes with someone qualified.